{"id":9546,"date":"2025-09-03T07:03:29","date_gmt":"2025-09-03T07:03:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fleyendavalve.com\/?post_type=product&#038;p=9546"},"modified":"2026-04-09T07:18:18","modified_gmt":"2026-04-09T07:18:18","slug":"pneumatic-cast-iron-wafer-ptfe-butterfly-valve","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.fleyendavalve.com\/de\/product\/pneumatic-actuated-valve\/pneumatic-actuator-butterfly-valve\/pneumatic-cast-iron-wafer-ptfe-butterfly-valve\/","title":{"rendered":"FAT-D-CFW Pneumatic Cast Iron Wafer PTFE Butterfly Valve"},"content":{"rendered":"<table style=\"border-collapse: collapse; width: 573.02pt;\" border=\"0\" width=\"764\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 35.00pt;\">\n<td class=\"et5\" style=\"height: 35.00pt; width: 204.35pt;\" width=\"272\" height=\"46\">Gr\u00f6\u00dfenauswahl<\/td>\n<td class=\"et6\" style=\"width: 369.35pt;\" width=\"492\">DN50\u2013DN300 (2&#8243;\u201312&#8243;)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35.00pt;\">\n<td class=\"et7\" style=\"height: 35.00pt; width: 204.35pt;\" width=\"272\" height=\"46\">Betriebsdruckbereich:<\/td>\n<td class=\"et6\">PN10 \/ PN16 (10\u201316 bar)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35.00pt;\">\n<td class=\"et7\" style=\"height: 35.00pt; width: 204.35pt;\" width=\"272\" height=\"46\">Betriebstemperaturbereich:<\/td>\n<td class=\"et6\">\u221220\u00b0C ~ +180\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35.00pt;\">\n<td class=\"et7\" style=\"height: 35.00pt; width: 204.35pt;\" width=\"272\" height=\"46\">Material des Geh\u00e4uses:<\/td>\n<td class=\"et6\">Gusseisen<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35.00pt;\">\n<td class=\"et7\" style=\"height: 35.00pt; width: 204.35pt;\" width=\"272\" height=\"46\">Verbindungstyp:<\/td>\n<td class=\"et6\">Wafer Type<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35.00pt;\">\n<td class=\"et7\" style=\"height: 35.00pt; width: 204.35pt;\" width=\"272\" height=\"46\">Geeignetes Medium:<\/td>\n<td class=\"et6\">Corrosive chemicals, acids, alkalis, seawater, pure water, solvents, air<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35.00pt;\">\n<td class=\"et7\" style=\"height: 35.00pt; width: 204.35pt;\" width=\"272\" height=\"46\">Antriebstyp:<\/td>\n<td class=\"et6\">Double-acting or Spring-return Pneumatic Actuator<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35.00pt;\">\n<td class=\"et7\" style=\"height: 35.00pt; width: 204.35pt;\" width=\"272\" height=\"46\">Spannungsoptionen<\/td>\n<td class=\"et6\">24 V Gleichstrom \/ 110 V Wechselstrom \/ 220 V Wechselstrom<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35.00pt;\">\n<td class=\"et7\" style=\"height: 35.00pt; width: 204.35pt;\" width=\"272\" height=\"46\">Designstandard<\/td>\n<td class=\"et6\">ISO 5211 \/ EN 558 \/ API 609<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35.00pt;\">\n<td class=\"et7\" style=\"height: 35.00pt; width: 204.35pt;\" width=\"272\" height=\"46\">Pr\u00fcfnorm<\/td>\n<td class=\"et6\">API 598 \/ EN 12266-1<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35.00pt;\">\n<td class=\"et7\" style=\"height: 35.00pt; width: 204.35pt;\" width=\"272\" height=\"46\">Brandschutzkonzeption<\/td>\n<td class=\"et6\">Not Fire-Safe<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35.00pt;\">\n<td class=\"et8\" style=\"height: 35.00pt; width: 204.35pt;\" width=\"272\" height=\"46\">Zertifizierung<\/td>\n<td class=\"et4\">CE \/ RoHS \/ ISO 9001 \/ IP65 (Antrieb)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35.00pt;\">\n<td class=\"et8\" style=\"height: 35.00pt; width: 204.35pt;\" width=\"272\" height=\"46\">Anpassung<\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"width: 369.35pt;\" width=\"492\">Oben finden Sie Beispiele f\u00fcr Standardparameter. Wenn Sie bestimmte Parameter und Materialien haben, k\u00f6nnen wir diese individuell anpassen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"8\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; text-align: center;\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Reihe<\/th>\n<th>AT<\/th>\n<th>AW<\/th>\n<th>Linear<\/th>\n<th>Pneumatikzylinder<\/th>\n<th>Sanit\u00e4r<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Ventilk\u00f6rper<\/td>\n<td colspan=\"2\">Kugelhahn, Absperrklappe, Kegelventil<\/td>\n<td>Absperrschieber, Global-Ventil<\/td>\n<td>Messerschieberventil<\/td>\n<td>Hygienische Absperrklappe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Funktion<\/td>\n<td colspan=\"5\">Doppeltwirkend, einfachwirkend (bei Ausfall r\u00fcckstellend FO oder FC)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zubeh\u00f6r f\u00fcr Steuerungen<\/td>\n<td colspan=\"5\" style=\"text-align:left;\">\n        \u2022 Magnetventil, Filter-Regler-Schmiervorrichtung (F.R.L.), Stellungsregler, Endschalter, Handrad<br \/>\n        \u2022 Magnetventil und Stellungsregler sind in explosionsgesch\u00fctzter Ausf\u00fchrung erh\u00e4ltlich und k\u00f6nnen wahlweise mit Signalr\u00fcckmeldung ausgestattet werden\n      <\/td>\n<\/tr>\n<p>    <!-- \u56fe\u4e8c\u5185\u5bb9\u5f00\u59cb --><\/p>\n<tr>\n<td>Betriebsmedium<\/td>\n<td colspan=\"5\" style=\"text-align:left;\">\n        Saubere und trockene oder geschmierte Luft oder Inertgas. Jedes nicht korrosive Gas, das mit den inneren Bauteilen des Stellantriebs und dem Schmiermittel vertr\u00e4glich ist.<br \/>\n        Die Taupunkttemperatur des Betriebsmediums betr\u00e4gt -20 \u00b0C, und die Gr\u00f6\u00dfe der Verunreinigungspartikel betr\u00e4gt h\u00f6chstens 30 \u00b5.<br \/>\n        Bei der Auswahl eines Stellungsreglers sollte die Partikelgr\u00f6\u00dfe der Verunreinigungen h\u00f6chstens 5 \u00b5 betragen.\n      <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Luftdruck<\/td>\n<td colspan=\"5\">3 bar bis 8 bar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Betriebstemperatur<\/td>\n<td colspan=\"5\" style=\"text-align:left;\">\n        \u2022 Standardausf\u00fchrung: -20 \u00b0C bis +80 \u00b0C<br \/>\n        \u2022 Niedrigtemperaturausf\u00fchrung: -40 \u00b0C bis +80 \u00b0C<br \/>\n        \u2022 Hochtemperaturausf\u00fchrung: -20 \u00b0C bis +160 \u00b0C\n      <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Schmierung<\/td>\n<td colspan=\"5\" style=\"text-align:left;\">\n        Unter normalen Betriebsbedingungen ben\u00f6tigt die Standardausf\u00fchrung kein zus\u00e4tzliches Schmiermittel.<br \/>\n        F\u00fcr Umgebungen mit niedrigen oder hohen Temperaturen sind spezielle Schmierstoffe erforderlich.\n      <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Pneumatic Cast Iron Wafer PTFE Butterfly Valve features a PTFE-lined seal for corrosion resistance and tight shutoff, ensuring reliable operation in chemical and wastewater systems, while its pneumatic actuator enables precise flow control and reduced maintenance\u2014tested to API 598 and EN 12266-1 for zero-leak performance under 16 bar.<\/p>","protected":false},"featured_media":9549,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[41],"product_tag":[94],"class_list":{"0":"post-9546","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-pneumatic-actuator-butterfly-valve","7":"product_tag-at-series","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fleyendavalve.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fleyendavalve.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fleyendavalve.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fleyendavalve.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fleyendavalve.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fleyendavalve.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9546"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fleyendavalve.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9546"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fleyendavalve.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}